Onta ware

Изделия Онта славятся своей долговечностью и характерным декором, выполненным методом скольжения, создающим смелые, ритмичные узоры на простых, функциональных формах. Изделия Онта, тесно связанные с движением мингэй (народное ремесло), отражают непреходящие ценности практичности, общинного производства и деревенской красоты.

«Изделия Онта» (小鹿田焼, «Онта-яки») — это традиционный вид японской керамики, изготавливаемый в деревне Онта префектуры Оита на острове Кюсю и её окрестностях. Этот вид народного гончарного искусства, основанный в начале XVIII века, был признан «важным нематериальным культурным наследием» Японии и славится своей деревенской элегантностью и мастерством, основанным на традициях общинного ремесла.

История

Изделия из керамики Онта появились в период Кёхо (1716–1735 гг.) благодаря гончарам из соседнего региона Коисивара, таким как Санэмон Янасе, а также Дзюбэй Куроки и местным землевладельцам, например, семье Сакамото. Производство началось в начале XVIII века н. э.

В 1970 году японское правительство признало это ремесло «нематериальным культурным достоянием», а в 1995 году оно получило статус «важного нематериального культурного достояния». Традиционные водяные мельницы, ритмичный стук которых разносится по долине, также входят в список «100 звуковых ландшафтов» Японии.

Характеристики и стиль

Изделия из керамики Онта изготавливаются из местной натуральной глины, добываемой в окрестных горах. Как правило, это изделия из натуральных материалов, натуральные и предназначенные для повседневного использования — миски, тарелки, чайные чашки, вазы и кувшины.

Декор

Для декора в основном используются техники шликера и глазури, включая:

• «Хакэмэ» (следы кисти)
• «Тобиканна» (следы расчесывания)
• Узоры, нарисованные пальцами
• Брызги и подтёки глазури

Эти узоры просты, функциональны и теплы — они скорее инструменты, чем искусство, что соответствует идеалам движения mingei (народного ремёсла).

Процесс производства

1. «Подготовка глины» — Добытые в местности глинистые породы измельчаются в порошок с помощью дровяных водяных мельниц («кара-усу»), приводимых в движение рекой в ​​деревне. Порошок промывают, фильтруют, сушат и замешивают.
2. Формовка – Мастера придают форму сосудам на традиционных ножных гончарных кругах.
3. Декорирование – Наносятся шликерные и натуральные глазури из соломы, ясеня, меди или железа. Декоративные техники, такие как «тобиканна» и «хакеме», создают характерные фактуры.
4. Обжиг – Сосуды обжигаются в восьмикамерной печи «ноборигама» (подъемной печи) при температуре около 1250 °C в течение 36–55 часов. Печи обжигаются всего 4–5 раз в год.<ref name="takefuji" />
5. Устойчивость – В деревне ограничена добыча глины, чтобы сохранить ресурсы для будущих поколений.<ref name="wiki" />

Общественное и культурное значение

По состоянию на 2024 год в Онте проживает около десяти семей гончаров, в основном Янасэ, Куроки и Сакамото, которые часто передают мастерство от отца к сыну.

Готовые изделия несут на себе печать деревни Онта, а не отдельных гончаров, что подчёркивает коллективное мастерство.

Благодаря непрерывному ритму водяных мельниц деревня вошла в список «100 звуковых ландшафтов» Японии.

Известные влияния и признание

• Бернард Лич (1954) – Британский гончар посетил Онту, где преподавал и учился. Его новаторские дизайнерские решения сохранились в некоторых современных изделиях Онта.
• «Движение мингэй» – популяризированное Мунэёси Янаги, Сёдзи Хамадой и Личем, прославляющее повседневные народные ремёсла.

Применение и распространение

Изделия Онта отличаются прочностью, практичностью и элегантностью. В деревне они остаются доступными по цене, хотя в мегаполисах цены выше.

Туристы могут посетить Музей керамики Онта и посмотреть на живые демонстрации. Большая часть изделий продаётся непосредственно из печей в ремесленные мастерские, а также частично в Токио и других городах.

Ссылки

• Википедия: «Изделия из керамики Онта»
• Обзор JTCO: происхождение и основатели компании Kyoho
• Информация о технике TAKEFUJI и оползневом событии 2017 года
• Информация ANA Travel о процессе изготовления и культурных аспектах
• Культурные и тактильные комментарии RemioJapan
• Заметки Japan Experience об использовании и региональном распространении
• QSR Mlit о влиянии Бернарда Лича

Внешние ссылки

• Изделия из керамики Онта на Wikimedia Commons
• Изделия из керамики Онта – Планировщик путешествий ANA
• Керамика Онта – Знакомство с Японией